?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Finally an update!

And this me far longer than I wanted it too take. There was much less time on the ship than I thought there'd be. But it was a great trip! Here's a pic of what it looked like:




In case anybody is wondering: That's the Antarctic Peninsula. With an iceberg before it.

Anyway, the new part is finally up, to be found at:

http://www.gundamwingtales.com/novel3/chapter2_part1_2.html

This part again follows the series very closely, there's a bit of additional dialogue here and there. Also, with the description, a few actions are a bit more understandable than in the series.

Beta reader's comments are outstanding. And speaking of beta reader, I received the corrections for almost all parts of the first chapter (except for the last part), so these are final now.

The next chapter deals with Zechs, Une and Treize... and I'm really not sure when this will be up. Real life is very busy right now and I will be departing for a three months stay in Japan (Language School!) beginning of April. I hope to get it done so before I leave. We'll see...

Thanks for reading!

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
chefnem
Mar. 3rd, 2008 03:54 pm (UTC)
Hi!
I just wanted to thank you for the big work you're doing.
Keep doing it (please) because I'll keep reading!

Have a safe trip on Japan.

=)
vhenkels
Mar. 3rd, 2008 09:33 pm (UTC)
Hi there

Thank you very much for commenting. I am always very glad to hear that there are actually people reading this! :-)

As to Japan, I hope I can learn so much Japanese that the translations will advance faster afterwards! We'll see how it goes. And I have every intention of continuing! :-)

Thanks again!
(Anonymous)
May. 10th, 2008 07:34 am (UTC)
keep it up =]
its great to see ur still updating even after all this time ^^
vhenkels
May. 10th, 2008 10:05 am (UTC)
Thanks for the message... yes, I still intend to keep it up. But as you probably noticed, I didn't make it in time with the chapter before my departure.

And the studies kept me - at least until now - way to busy to do anything. I hope this changes as of next week, but it's not entirely sure. As it stands, I still don't know when the next chapter will be up.

The worst scenario is that I have no time at all in Japan and will only get back to it once I'm back in Switzerland, beginning of July. Then it might be up... hmm.. by the end of July I'd say. Hopefully before... :-)

Thanks for your patience!
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2008
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Naoto Kishi